3화 내용. (결말 있음. 스포 있음.) 15년 전. 룩스 뒤쥬르라는 록 가수로 생활하던 남자는 '최고의 영'에 의해 강제로 다른 남자의 몸으로 영혼을 옮긴다. 4개월 전. 실종된 나디아는 어머니를 죽인 사람을 찾아 그를 찾아갔다. 더크와 토드를 데리고 개를 데리고 나왔던 집으로 찾아간 타라. 두 사람 때문에 불에 타서 사라진 그 집의 주인은 15년 전 룩스 뒤쥬르에 있던 영혼이 옮겨간 바로 그 남자였다. 더크를 통해 자신을 납치하고 나디아를 데리고 있는 그와 통화한 타라. 하지만 그는 나디아의 행방은 알려주지 않고 다른 기계를 내놓으라고 말한다. 복잡한 사건에서 벗어나기 위해 더크와 헤어진 토드는 곧장 경찰서로 찾아가 사실을 이야기한다. 하지만 경찰서를 찾아온 개와 동시에 들어온 토드를 전혀 믿지 않는..