9화 내용. (스포 있음. 결말 있음.) 여전히 의식이 없는 돈(도브)의 곁을 지키는 행크.(호크) 괴로운 행크는 몰래 약을 훔쳐 먹고 잠이 든다. 어린 시절 악몽 같은 추억을 떠올린 행크. 아버지가 다른 형제 도니를 체력단련실로 끌고 가려는 코치를 목격한 어린 행크. 가난한 어머니가 홀로 키우는 형제들을 장학금과 퇴학으로 협박하는 코치. 동생 도니를 보호하기 위해 행크는 코치를 따라서 체력단련실로 따라 들어간다. 성장한 행크는 뛰어난 미식축구 선수가 되지만, 이미 몸은 망가질 대로 망가진 상태다. 그런 형을 걱정하는 도니. 도니는 결국 부상을 숨기고 경기에 뛰려는 형을 막아선다. 분노한 행크는 화를 주체하지 못하고 형제는 큰 싸움에 말려든다. 끝내 학교에서 쫓겨나고 만 형제. 분노를 미식축구로 해결하던..