늙은 개의 오후

"흑인에게는 영원한 친구도 적도 없다. 영원한 이해관계만 있을 뿐이다." - 지정생존자 시즌 3 5화 내용. (결말 있음. 스포 있음.) 톰의 사주로 영부인이 죽었을지도 모른다는 자극적인 기사 때문에 시끄러워진 백악관. 대등하지 말라는 톰의 권고에도 흥분한 세스는 기자들 앞에서 격분한다. 톰에게 혼이 나고 마스에게 집에서 쉬라는 권유를 받는 세스. 한편 일라이 박사와 토론토에서 간호사 노릇을 했던 남자를 찾아 나서는 한나. 위독한 어머니를 찾아갔던 에밀리는 암이 전이되어 죽어가고 있다는 사실을 알게 된다. 딸에게 죽음을 도와달라고 부탁하는 에밀리의 어머니는 우선 토론회로 돌아가라고 말한다. 끊임없이 의견 대립을 보이는 애런과 이사벨은 특별 사면 문제로 싸움을 벌인다. 무사히 끝난 톰의 토론회를 마친 애런..

13화 내용.(결말 있음. 스포 있음.) 충격적인 피터 맥리시 부부의 죽음을 확인하고 고민 끝에 발표한 톰. 많은 사람들은 부통령 피터를 죽이고 자살한 아내 베스의 이야기에 충격을 받는다. 아들 루크를 잃고 FBI에서도 밀려난 제이슨은 한나를 밀어내며 협조를 거절한다. 물의를 일으켰다가 복귀한 기자 레너드는 세스를 자극하며 대통령 암살 사건의 배후가 죽은 피터 맥리시가 아닌지 묻는다. '카탈란' 네스토 로자노에게 사살 지시를 한 것이 피터라는 사실을 이미 알고 있는 레너드. 세스는 맞불 작전으로 다른 신문사에 그의 저급한 실체를 폭로하게 만든다. 애런은 킴블이 레너드에게 자신이 말한 기밀을 누설했다는 사실을 알고 톰에게 고백한다. 톰은 그런 애런을 위로하며 일주일간의 휴식을 준다. 복잡한 마음으로 백악관..